Nachdem wir die amerikanische Steuererklärung just in time abgegeben hatten, sind wir nun auch mit der deutschen Erklärung fertig. Trotz Heirat und Einkommen im Ausland war das doch wesentlich einfacher. Ob die Erklärung 100%ig stimmt, werden wir erst durch den Steuerbescheid erfahren. Aber wir sind uns relativ sicher und wenigstens ist sie völlig im Einklang mit der amerikanischen Steuererklärung in dem Sinne, dass jeder Cent in einem (und nur in einem!) der beiden Länder versteuert ist und alles Einkommen auf beiden Erklärungen angegeben ist. Demzufolge denke ich, dass größere Probleme ausbleiben sollten. Wir haben das Problem des Auslandseinkommens so gelöst, dass wir uns beide als beschränkt in Deutschland steuerpflichtig bis zum jeweiligen Ausreisedatum erklärt haben und dann das Einkommen außerhalb dieser Zeit in die passende Zeile geschrieben haben. Dazu noch eine Kopie des W2 (einer Art amerikanischen Lohnsteuerkarte) und fertig. Wenn der deutsche Steuerbescheid kommt, müssen wir die amerikanische Erklärung noch mal um das selbständige Einkommen korrigieren. Dann ist aber auch wirklich Schluss!
Mai 12, 2008
Steuersorgen: Das kleine Finale
Posted by marzipan under Uncategorized | Schlagworte: Finanzen |Leave a Comment